Της Γεωργίας Καρδιόλακα
Αυτή εδώ η ιστοσελίδα αποτελεί την εκπλήρωση ενός χρέους σε αυτούς που έζησαν σε αυτόν εδώ τον τόπο και δεν υπάρχουν πια.
Δευτέρα 5 Μαρτίου 2018
ΣΤΕΝΙΩΤΙΚΗ ΛΑΛΙΑ
Η ελληνική γλώσσα είναι από τις πλούσιες στον κόσμο. Αυτός ο πλούτος μεγαλώνει ακόμα
περισσότερο αν προσθέσουμε τις
διαλέκτους και τους τοπικούς ιδιωματισμούς. Τα τελευταία χρόνια οι διάλεκτοι
και οι τοπικοί ιδιωματισμοί χάνονται για πολλούς και διαφόρους λόγους. Η ενιαία
εκπαίδευση, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, η «πολιτιστική» επίθεση που δέχτηκε ο
χωριάτικος τρόπος ομιλίας, είναι οι κυριότεροι λόγοι που συνέτειναν σε αυτό.
Στη Στενή ο τοπικός ιδιωματισμός έχει
εκλείψει στην νέα γενιά και συντηρείται σε μεγάλο ποσοστό μόνο στις μεγάλες
ηλικίες. Λέξεις και φράσεις χάνονται. Λέξεις και φράσεις που οι άνθρωποι του τόπου µας δεν έµαθαν στο σχολείο, αλλά πάππου προς πάππου µε
την προφορική παράδοση. Σε γενικές γραμμές η Στενιώτικη ντοπιολαλιά
«τρώει» τα άφωνα φωνήεντα, ενώνει κάποιες λέξεις, μετατρέπει σε πολλές
περιπτώσεις το ο και το ω σε ου και το ε και αι σε ι. Η ρίζα των λέξεων έχει
βάση την αρχαία ελληνική ενώ οι λέξεις από ξένες γλώσσες είναι λίγες και είναι αυτές που
χρησιμοποιούνται σε όλη την υπόλοιπη
Κυριακή 4 Μαρτίου 2018
Παροιμίες Υ-Φ-Χ-Ψ-Ω
Υ
•Υπέρ της αεροπορίας.
Φ
•Φάγαμε μαζί, ψωμί κι αλάτι.
•Φάγαμε το βόδι κι αφήσαμε την ουρά.
•Φάε αράπη λάχανο, καλά είναι και τα ψάρια.
•Φαίνεσαι σαν μύγα μες στο γάλα.
•Φασούλι το φασούλι γεμίζει το σακούλι.
•Φάτε μάτια ψάρια και κοιλιά περίδρομο
•Φέξε μου και γλίστρησα.
•Φεύγει ο γάτος, χορεύουν τα ποντίκια.
•Φίλε, στο φίλο μην το πεις ποτέ το μυστικό σου,
φίλος στο φίλο θα το πει κι είναι κακό δικό σου.
•Φίλησε κατουρημένες ποδιές.
•Φοβάται ο Γιάννης το θεριό και το θεριό το Γιάννη.
•Φταίει το γαϊδούρι και δέρνουν το σαμάρι. (και
ανάποδα).
•Φύλαξέ με όταν μ΄εύρεις για να μ΄έχεις όταν θέλεις.
•Φύλαξε φίδι το χειμώνα, να σε δαγκώσει το
καλοκαίρι.
•Φυλάξου απ΄ την κακιά ώρα, για να ζήσεις χίλια
χρόνια.
•Φωνάζει ο κλέφτης, να φοβηθεί ο νοικοκύρης.
•Φωνή λαού, οργή Θεού.
•Φωτιά στα μπατζάκια σου.
Χ
•Χαιρέτα μας τον πλάτανο.
•Χάνει το σκυλί τον αφέντη του.
•Χάσαμε τ΄ αυγά και τα καλάθια ή και τα πασχάλια.
•Χέρι που δεν μπορείς να δαγκώσεις, φίλα το.
•Χέρι που σου δίνει, ποτέ μην το δαγκώσεις.
•Χίλιες γνώμες άκου κι απ΄ τη δική σου μη βγαίνεις.
•Χόρευε κυρά Σουσού, τήρα κι από πίσω σου.
Σάββατο 3 Μαρτίου 2018
ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ ΤΟΥ ΚΩΤΣΑΡΗ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ ΕΞΟΥΣΙΑΣ
Ο Κωτσαρής Ντουμάνης έμενε στο Σκουντέρι.Όπωςσε όλα τα σπίτια της περιοχής τότε,μιλάμε περίπου για το 19 έμενε όλη η οικογένεια μαζί.Γύρω στα είκοσι άτομα σε ένα δωμάτιο στο οποίου τις άκρες φιλοξενούσαν και τα ζώα τους.Παιδιά του Κωτσαρή ήταν ο Βαγγέλης,ο Σπύρος(Καρακαβέλας),ο Γιώργος(Μπούκας), ο Χρήστος(Κίττας), η Μαρία που παντρεύτηκε αργότερα Ντουμάνη(Μπέη,ε΄χαν ξεσυγγενέψει) και η Βασίλω που πήρε Αρβανίτη (το Γουργούτα).
ΟΙ ΝΕΡΟΜΥΛΟΙ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ ΛΗΛΑ
Ο τελευταίος νερόμυλος καταστράφηκε πριν είκοσι περίπου χρόνια. Μια πυρκαγιά αποτέλειωσε το έργο του χρόνου. Κι έτσι ένας νερόμυλος αιώνων, άγνωστο το πότε κτίστηκε, το μόνο που ξέρουμε ότι επί Τουρκοκρατίας λεγόταν μύλος του Μπολολιά, έμεινε ένας σωρός από πέτρες, θάβοντας όλα τα υπολείμματα και τους πρωτόγονους μηχανισμούς που περιείχε.
ΚΥΝΗΓΟΙ «ΘΗΣΑΥΡΩΝ»
Από «ψιλό κόσκινο» έχουν περάσει κατά καιρούς την Εύβοια οι «κυνηγοί θησαυρών». Φήμες και ιστορίες για άτομα που έχουν βρει κρυμμένους θησαυρούς και όχι μόνο, υπάρχουν πολλές. Αρχαία, ρωμαϊκά, βυζαντινά, κατοχικά, είναι το όνειρο πολλών. Ακόμα και οι πρόσφατες ιστορίες έχουν γίνει θρύλος και φυσικά, από στόμα σε στόμα γίνονται ακόμα πιο τραβηγμένες.
Μέσα από όλες αυτές τις ιστορίες όμως κάπου υπάρχει και αλήθεια. Η ζημιά που έχει γίνει για την ιστορία και την κληρονομιά της περιοχής είναι τεράστια. Πολλές φορές όμως, για τη ζημιά δε φταίνε μόνο οι αρχαιοκάπηλοι. Και θα αναφέρουμε ένα παράδειγμα: Όταν φτιαχνόταν ο κεντρικός οδικός άξονας, σε πολλές περιπτώσεις (π.χ. Κρασάς) τα μηχανήματα έπεσαν επάνω σε νεολιθικούς οικισμούς. Προχώρησαν
Το τραγούδι του Μπατσακούτσα
Το τραγούδι του Μπατσακούτσα λεγόταν σε πολλά χωριά της περιοχής μας . Το όνομα Μπατσακούτσας απαντάται και σήμερα στο Πήλι και σύμφωνα με την παράδοση της οικογένειας κατάγονται από βερβερίνους πειρατές.
Οι Μπατσακτσαίοι βαλαν
βουλή, να πάρουν τη Βασιλική.
Περπατά, Κούλα µ’,
γλήγουρα για θα µας πιάσουν σήµερα.
∆ε µπουρ’ Αντώνη µ’ να
περπατήσου, λιώσανι τα παπούτσια
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΗΤΑΚΗΣ
Ο ΑΓΡΙΟΣ ΛΥΚΟΣ ΤΗΣ ΔΙΡΦΥΣ
Από την ονομασία της τοποθεσίας Υέρια ή Ερια από τον πατέρα του Υριέα είναι ο πιθανότερος τόπος καταγωγής του. Μαζί με τον αδερφό του σκότωσαν τον Φλεγύα γιο του Άρη. Μετά τον φόνο οι δύο φυγάδες βρήκαν καταφύγιο στην Θήβα, όπου πολιτικογραφήθηκαν από τον Πενθία ο οποίος ονόμασε τον Λύκο
Παροιμίες Τ
•Τα βρήκε μπαστούνια.
•Τα δικά μου, δικά μου και
τα δικά σου μισιακά.
•Τα ευκόλως εννοούμενα,
παραλείπονται.
•Τα ίδια Παντελάκη μου, τα
ίδια Παντελή μου.
•Τα
καρύδια τα καλά, λίγα είναι κι ακριβά.
•Τα
κουμπιά της Αλέξαινας.
Παρασκευή 2 Μαρτίου 2018
Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
Η ποικιλία της φορεσιάς
Παροιμίες Ρ-Σ
Ρ
•Ράβε ξήλωνε, δουλειά να μη σου λείπει.
•Ρόδα είναι και γυρίζει.
•Ρίχνει άδεια για να πιάσει γεμάτα.
•Ροδάνι πάει η γλώσσα της.
Σ
•Σ΄ όποιον ο Θεός δε δίνει παιδιά, δίνει ο διάβολος
ανίψια.
•Σάββατο να
΄ναι μάστορα κι ας είναι χίλιες ώρες.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)
